جمهرة اللغة لابن دريد
سبب التسميه
"انما أعرناه هذا الاسم,لأنا اخترنا له الجمهور من كلام العرب وأرجأنا الوحشى المستنكره"
أدخل ابن دريد على منهج العين تغييراتٍ عديدةً محاولةً منه تيسير طريقته المعقّدة،
وجاءت تغييراته على النحو التالي:
الاساس الاول
قسّم الكتاب إلى الأبنية التالية بالنظر إلى حروفها الأصول:
أ- الثنائيّ المضاعف وما يلحق به.ب- الثلاثيّ وما يلحق به.ج- الرباعيّ وما يلحق به. د- الخماسيّ وما يلحق به.
وأتبع هذه الأبواب أبواباً للّفيف
النوادر.أي أن ابن دريد جعل تقسيم الأبنية هو الأساس الأول في معجمه، وليس كما جاء في العين، ففي العين قسّم كتابه إلى حروف، وكلّ حرف قسّمه إلى أبنية، أمّا ابن دريد فقد عكس ما في العين، ولذا ففي كل معجمه بناء واحد للثنائي المضاعف، وواحد للثلاثي.. وهكذا، وتحت كل بناء جميع الحروف العربية.
الاساس الثاني
تقسيم كلّ بناء إلى حروف
قسّم كلّ بناءٍ إلى أبوابٍ طبقاً للحروف على الترتيب الألفبائيّ، فبدأ بحرف الهمزة، ثم حرف الباء ثم التاء وهكذا بقية الحروف على الصورة التالية:أ / ب / ت / ث / ج / ح / خ / د / ذ / ر / ز / س / ش / ص / ض / ط / ظ / ع / غ / ف / ق / ك / ل / م / ن / هـ / و / ي
3- بدأ كلّ بابٍ بالحرف المعقود له مع ما يليه في الترتيب الألفبائيّ، فمثلاً في باب ( التاء ) بدأ بها مع الثاء، ثمّ بها مع الجيم، وبعد نهاية الحروف تأتي التاء مع الهمزة، ثمّ التاء مع الباء.وهنا يختلف الجمهرة عن العين لكونه رتّب الحروف على الترتيب الألفبائي وليس الترتيب الصوتي، وهذا من مواطن التجديد في الجمهرة.
الاساس الثالث : تقليبات الكلـــــــــــــــــــــــــمه
قلّب الألفاظ التي تقع تحت كل حرف على الصور المستعملة في العربية.
ويبقى معجم الجمهرة تسجيلاً لغوياًضخماً ,يدل على غزارة ابن دريد وتمكنه في باب الصناعة المعجمية .
. 
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق